Biblia Ortodoxa

Comentariu

Ierusalimului i se vor aplica unitatile de masura care-au lucrat asupra Samariei (desfiintata ca entitate politica) si asupra lui Ahab (condamnat la nimicire). "Funia de masura" si "firul cu plumb" alcatuiesc, stilistic, un oximoron: unelte de constructie, ele pot fi, prin rasturnare, unelte de daramare. Cat despre "oala stearsa" (imagine unica in Biblie), ea este simbolul-avertisment al nimicirii totale si metodice; verbul apaleífo = "a sterge" are nuanta de "a curati" (a inlatura necuratia), dar si pe aceea, absoluta, de "a sterge de pe fata pamantului", asa cum e folosit in Fc 6, 7.