CAPITOL UNICSusana, invinuita pe nedrept de doi batrani desfranati, e osandita la moarte, dar Daniel o scapa.

  • 1. In Babilon locuia un om care se numea Ioachim.

  • 2. El si-a luat femeie, al carei nume era Susana, fiica lui Hilchia, foarte frumoasa si cu frica de Dumnezeu

  • 3. - caci parintii ei, drepti fiind, isi invatasera fiica dupa legea lui Moise.

  • 4. Ioachim era foarte bogat si avea o frumoasa gradina 1, chiar alaturi de casa. La el se adunau Iudeii, caci el se bucura de cinstire mai mult decat toti ceilalti.

  • 5. In anul acela au fost randuiti sa fie judecatori doi batrani din popor, de vreme ce Domnul zisese ca a iesit faradelegea din Babilon, din batranii judecatori care pareau ca ocarmuiesc poporul.

  • 6. Acestia ramaneau la casa lui Ioachim, iar la ei veneau toti cei care aveau vreo pricina de judecat. 2

  • 7. Cand poporul pleca, la amiaza, atunci iesea si Susana sa se plimbe in gradina sotului ei.

  • 8. Iar cei doi batrani o vedeau in fiecare zi iesind si plimbandu-se; asa li s'a aprins pofta dupa ea.

  • 9. Gandul li s'a razvratit, iar ochii li s'au intors in asa fel, incat sa nu vada cerul, si nici sa-si aminteasca de judecatile cele drepte.

  • 10. Cu toate ca amandoi erau raniti de pofta pentru ea, nu si-au spus unul altuia zbuciumul,

  • 11. fiindu-le rusine sa-si marturiseasca pofta, ca adica voiau sa se impreuneze cu ea.

  • 12. Si zi dupa zi pandeau, cu sarguinta, s'o vada.

  • 13. Si au zis unul catre altul: "Sa mergem acasa, ca e vremea pranzului".

  • 14. Si au iesit si s'au despartit unul de altul, dar fiecare s'a intors din drum, si iata ca amandoi s'au pomenit in acelasi loc... Atunci s'au intrebat unul pe celalalt care e pricina, si astfel si-au dat pe fata pofta. Apoi, amandoi in intelegere, au pus la cale o vreme cand ar putea s'o afle singura.

  • 15. Si a fost ca'n timp ce ei pandeau o zi prielnica, ea a intrat, ca de obicei, insotita de doua fete; si a dorit sa se scalde in gradina, ca era foarte cald.

  • 16. Si nimeni nu mai era acolo, in afara de cei doi batrani, care se ascunsesera si o pandeau.

  • 17. Iar ea le-a zis fetelor: "Aduceti-mi ulei si sapun si inchideti portile gradinii, ca vreau sa ma imbaiez".

  • 18. Iar ele au facut asa cum li se spusese: au inchis portile gradinii si, iesind pe o usa laturalnica, spre a aduce ceea ce li se poruncise, nu i-au vazut pe cei doi batrani care sedeau ascunsi.

  • 19. Si daca fetele au iesit, cei doi batrani s'au ridicat si au alergat asupra ei

  • 20. si au zis: "Iata, portile gradinii sunt inchise, nimeni nu ne poate vedea, iar noi suntem aprinsi de dragoste pentru tine; asadar, binevoieste si culca-te cu noi;

  • 21. iar daca nu, vom aduce marturie impotriva ta, cum ca aici, cu tine, era un tanar si ca de aceea le-ai trimis pe fete sa plece de langa tine".

  • 22. Atunci Susana a suspinat si a zis: "Stramtorata sunt din toate partile; ca de voi face acest lucru, asta inseamna moarte; iar daca nu-l voi face, nu voi putea sa scap din mainile voastre;

  • 23. dar mai bine-mi este sa nu fac si sa cad in mainile voastre decat sa pacatuiesc in fata Domnului".
    Fc 39:9

  • 24. Si a strigat Susana cu glas mare; dar si cei doi batrani au strigat impotriva ei;

  • 25. iar unul din ei a alergat si a deschis portile gradinii.

  • 26. Cand cei din casa au auzit strigatul din gradina, au alergat inlauntru pe usa laturalnica, sa vada ce i s'a intamplat.

  • 27. Iar dupa ce batranii au spus ce aveau de spus, tare s'au rusinat slugile, caci niciodata nu se vorbise asa ceva despre Susana.

  • 28. Si a fost ca a doua zi, cand poporul era adunat la Ioachim, barbatul ei, au venit si cei doi batrani, plini de ganduri nelegiuite impotriva Susanei, anume s'o dea mortii.

  • 29. Si au zis in fata poporului: "Trimiteti dupa Susana, fiica lui Hilchia, femeia lui Ioachim!" Si au trimis.
    3Rg 21:13-14

  • 30. Iar ea a venit, impreuna cu tatal si cu mama ei, cu copiii si cu toate rudele.

  • 31. Susana era o femeie de mare gingasie, si tare mandra la vedere.

  • 32. Iar acei batrani nerusinati i-au poruncit sa se descopere - ca era acoperita - 3, ca sa se sature de frumusetea ei;

  • 33. iar cei ce erau langa ea, precum si toti cei ce o stiau, plangeau.

  • 34. Atunci cei doi batrani s'au ridicat in mijlocul poporului si si-au pus mainile pe capul ei. 4

  • 35. Iar ea, plangand, si-a ridicat ochii spre cer, caci inima ei nadajduia in Domnul.

  • 36. Si au zis batranii: "In timp ce noi, doar noi doi, umblam prin gradina, ea a intrat cu doua slujnice si a inchis poarta gradinii, dupa care slujnicelor le-a dat drumul.

  • 37. Atunci a venit la ea un tanar, care fusese ascuns, si s'a culcat cu ea.

  • 38. Noi, fiind in coltul gradinii si vazand nelegiuirea, am dat fuga la ei.

  • 39. Si daca i-am vazut impreunandu-se, pe barbat nu l-am putut tine, ca era mai tare decat noi si a deschis poarta si a fugit.

  • 40. Pe ea insa am prins-o si am intrebat-o cine era tanarul, dar ea n'a vrut sa ne spuna. Pe acestea le marturisim".

  • 41. Adunarea le-a dat lor crezare, ca unora ce erau batrani si judecatori ai poporului; si au osandit-o la moarte. 5
    1Tim 5:19

  • 42. Atunci Susana a strigat cu glas mare si a zis: "Dumnezeule-Cel-Vesnic, Tu, Cel ce le stii pe cele ascunse, Tu, Care cunosti toate lucrurile mai inainte ca ele sa fi fost facute,

  • 43. Tu stii ca au nascocit marturie mincinoasa impotriva mea; si, iata, eu urmeaza sa mor fara sa fi facut nimic din ceea ce oamenii acestia au scornit impotriva mea...".

  • 44. Iar Domnul i-a auzit glasul.

  • 45. Si''''n timp ce o duceau la moarte 6, Dumnezeu a trezit duhul cel sfant 7 al unui tanar cu numele de Daniel 8;

  • 46. iar acesta a strigat cu glas mare: "Curat sunt eu de sangele acesta!" 9
    Mt 27:24

  • 47. Atunci intregul popor s'a intors cu fata catre el si a zis: "Ce inseamna cuvintele acestea pe care le-ai spus?"

  • 48. Iar el, stand in mijlocul lor, a zis: "Oare atat de nebuni sunteti voi, fii ai lui Israel, sa osanditi pe aceasta fiica a lui Israel fara nici o cercetare si fara sa fi cunoscut adevarul?...

  • 49. Intoarceti-va la judecata, caci marturie mincinoasa au adus impotriva ei!"

  • 50. Si tot poporul s'a intors degraba, iar batranii i-au zis: "Vino, sezi intre noi si spune-ne; ca tie ti-a dat Dumnezeu vrednicia unui batran". 10

  • 51. Atunci Daniel le-a grait: "Pe acestia doi despartiti-i unul de celalalt, iar eu ii voi cerceta".
    Pr 19:5

  • 52. Si dupa ce i-au despartit, el a chemat pe unul din ei si l-a intrebat: "Tu, cel invechit in rele, acum te-au ajuns pacatele pe care le faceai inainte;
    Ies 23:7

  • 53. ca faceai judecati strambe, invinuind pe cei nevinovati si eliberand pe cei vinovati, impotriva a ceea ce a zis Domnul: «Pe cel nevinovat si pe cel drept sa nu-l ucizi»;
    Ies 23:7

  • 54. acum, daca tu ai vazut-o, spune-mi: Sub care copac i-ai vazut pe ei impreuna?" 11 Iar el a zis: "Sub mesteacan".

  • 55. Daniel a zis: "Foarte bine; ai mintit impotriva capului tau; caci, chiar acum, ingerul lui Dumnezeu a primit porunca lui Dumnezeu sa te spintece in doua".

  • 56. Si, punandu-l deoparte, a poruncit sa fie adus celalalt, caruia i-a zis: "Tu, samanta a lui Canaan, 12 nu a lui Iuda, frumusetea te-a inselat si pofta ti-a stricat inima;
    Iz 16:3

  • 57. asa faceai cu fetele lui Israel, care, de frica, se impreunau cu voi; dar fiica lui Iuda nu v'a rabdat nelegiuirea.

  • 58. Spune-mi acum: "Sub care copac i-ati prins?" Iar el a zis: "Sub artar".

  • 59. Si i-a zis Daniel: "Foarte bine; si tu ai mintit impotriva capului tau; caci ingerul lui Dumnezeu asteapta cu sabia sa te spintece in doua, incat pe amandoi sa va nimiceasca".

  • 60. Atunci toata adunarea a strigat cu glas mare si L-a binecuvantat pe Dumnezeu, Care ii scapa pe cei ce nadajduiesc in El.

  • 61. Si s'au ridicat impotriva celor doi batrani pe care Daniel ii dovedise, prin chiar cuvintele lor, ca marturisisera stramb;
    Ies 23:7, Dt 19:18-19

  • 62. si, dupa legea lui Moise, le-au facut asa cum aceia, in rautatea lor, gandisera sa faca impotriva aproapelui: i-au ucis. Asa a fost mantuit sangele nevinovat, in chiar ziua aceea.
    Pr 19:5

  • 63. Iar Hilchia si sotia sa L-au laudat pe Dumnezeu pentru Susana, fiica lor, impreuna cu Ioachim, barbatul ei, si cu toate rudele ei, pentru aceea ca in ea nu s'a aflat nimic necinstit.

  • 64. Incepand din ziua aceea, mare a devenit Daniel in ochii poporului.

Biblia Ortodoxa

Predici si Cuvantari
Predici si Cuvantari Cuviosul a slujit și a predicat cu timp și fără timp. Omiliile sale, rostite ori de câte ori avea ocazia, însă cu precădere în duminici și sărbători, precum și în ajunul praznicelor și în serile de vineri și de duminică, au ajutat foarte mult la 80.00 Lei
Cuvinte care vindeca. Despre regasirea sensului intr-o lume haotica
Cuvinte care vindeca. Despre regasirea sensului intr-o lume haotica Cuvinte care vindecă s-a născut din întâlnirea noastră – un preot ortodox și un psiholog, amândoi preocupați de același lucru: cum putem reda cuvintelor greutatea lor firească și cum putem crea spații de viață în care oamenii să se simtă înțeleși, respect 63.32 Lei
Parintele Dumitru Staniloae - o viziune filocalica despre lume
Parintele Dumitru Staniloae - o viziune filocalica despre lume Rezultat a peste jumătate de secol de susținută activitate teologică, opera părintelui Stăniloae continuă încă să intimideze prin vastitatea aproape incredibilă a abordărilor și concretizărilor. Interesul pe care acestea îl suscită în Occident este 33.83 Lei
Sfantul Cuvios Marturisitor Sofian de la Antim. Viata si invataturile
Sfantul Cuvios Marturisitor Sofian de la Antim. Viata si invataturile Părintele arhimandrit Sofian Boghiu, fost stareț al mănăstirilor Antim și Plumbuita din București, a fost una dintre cele mai rodnice personalități ale monahismului românesc din secolul al XX-lea, un trăitor exemplar al Evangheliei Mântuitorului 42.29 Lei
Rugaciunea lui Iisus si experienta Duhului Sfant
Rugaciunea lui Iisus si experienta Duhului Sfant Părintele Dumitru Stăniloae este cu siguranță cel mai mare teolog ortodox al sfârșitului secolului XX. Vastă și profundă, opera sa exprimă în același timp sensibilitatea mistică și rigoarea dogmatică a Ortodoxiei patristice, cât și geniul specific al 21.14 Lei
Indumnezeire si etica in „Spiritualitatea ortodoxa. Ascetica si mistica” a parintelui Dumitru Staniloae
Indumnezeire si etica in „Spiritualitatea ortodoxa. Ascetica si mistica” a parintelui Dumitru Staniloae „Cartea de față - teza de doctorat a teologului german Jürgen Henkel susținută în 2001 la Facultatea de Teologie Evanghelică a Universității din Erlangen - e o excelentă introducere în teologia ascetică și mistică a Bisericii Ortodoxe așa cum a fost 42.29 Lei
Viata, minunile si prorociile Sfantului Serafim de Virita (1866-1949)
Viata, minunile si prorociile Sfantului Serafim de Virita (1866-1949) Într-o epocă marcată de suferință și prigoană, când credința era greu încercată, iar Biserica Ortodoxă părea aproape nimicită, Sfântul Serafim de Vîrița a fost lumină, nădejde și mângâiere pentru multe suflete rănite. Așa cum spunea adesea părintele 28.54 Lei
Stiinta si religia - editia a doua
Stiinta si religia - editia a doua Știința și religia este o lucrare de neegalat atât în literatura de specialitate rusă, cât și în cea străină. Ideea scrierii unui articol dedicat relației dintre știință și religie i-a venit lui Valentin Feliksovici Voino-Iasenețki (numele de mirean al 23.26 Lei
Domnul Duhurilor - lumea nevazuta si razboiul duhovnicesc impotriva falsilor dumnezei
Domnul Duhurilor - lumea nevazuta si razboiul duhovnicesc impotriva falsilor dumnezei Lumea nevăzută şi războiul duhovnicesc împotriva duhurilor care au încercat să uzurpe domnia lui Dumnezeu Cel slăvit în Treime sunt subiectul cărţii Domnul duhurilor. Părintele Andrew S. Damick foloseşte ca instrumente istoria, Scriptura, mitologia, scrie 42.29 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact