Newsletter

Aboneaza-te si afla in fiecare saptamana noutatile de pe CrestinOrtodox.ro

Batanii mici


Batanii mici

Satul Batanii Mici apartine comunei Batanii Mari si se afla pe ambele maluri ale paraului Baraolt, la o altitudine de 524 m, la 8 km de Baraolt, la 3 km de Biborteni si la 21 km de Micfalau.

Prima atestare documentara: 1567, Kws Bachon.

Denumiri istorice romanesti: 1787, Batzon [Baton]; 1854, Batonu Mic.

In lustra din 1614 figureaza in Batanii Mici si Olah Raduly si Olah Marton. Un document din 1640 mentioneaza in Batanii Mici pe un roman pe nume Andrei, pastor in acest sat. Despre un roman, pe nume Csorba Iantsi, o circulara oficiala din 1785 precizeaza ca desi nu cunoaste limba romana era imbracat in tundra romaneasca. Evident, procesul de maghiarizare avansa si in acest sat.

Austriacul Ignaz Lenk von Treuenfeld mentiona, in dictionarul sau geografic din 1839, ca satul era locuit de "graniceri secui si de romani". Inainte de 1918, localitatea era filie la parohiile Varghis si Batanii Mari. La 17 ianuarie 1926, obstea credinciosilor a ridicat o capela ortodoxa. A fost ales epitrop credinciosul Mihail Bogdan. Sfintirea crucii ce urma a fi pusa pe capela a avut loc la 9 septembrie 1928. In 1938, in localitate erau 93 de credinciosi, preot fiind, "nou numit", Hariton Esianu (din Biborteni)

Intr-un raport din acelasi an al parintelui Ioan Garcea, se precizeaza ca localitatea este "o filie veche, care s-a mentinut in toate timpurile. Casatoriile sunt mixte 80%, toate cu barbati ortodocsi si femei reformate". De la construirea ei pana in anul 1940, credinciosii din Batanii Mici au fost asistati religios, cultural si national de vrednicul parinte Ioan Garcea din Batanii Mari. Intre anii 1932-1937, la scoala primara din localitate au fost invatatori Vasile Morariu, Aurel Savulescu si Aurel Candea.

In anul 1940, dupa izgonirea parintelui Garcea, capela a fost distrusa si credinciosii trecuti la cultele maghiare. In sat se afla amenajata casa memoriala a scriitorului Benedek Elek (1859-1929), mare povestitor, culegator de folclor, romancier, publicist si poet. Volumul lui Benedek Elek, Capra nazdravana, tradus in limba romana, a aparut in colectia Povesti nemuritoare. Printre exponatele din casa memoriala se afla si urmatoarea marturisire: "Chiar am citit o colectie de povesti a lui Ispirescu, cu gandul s-o traduc in limba maghiara. Povestile acestea sunt nu numai frumoase, dar constitue si o dovada sigura ca atat in sufletul povestitorului roman, cat si al celui maghiar s-a facut de mult inrudirea sufleteasca. Dar si acesta este, in cazul nostru, lucru cel mai important: romanul a povestit maghiarului, maghiarul romanului, si iata infaptuita fratia prin poveste". Pe un perete din acelasi casa memoriala sta scris, in romana si maghiara, citatul: "Limba statului trebuie sa o invatati, limba materna nu aveti voie sa o uitati". Iata un adevarat testament lasat urmasilor sai.

Tot in Batanii Mici s-a nascut si Benedek Geza (nascut in 13.IX.1916) - medic si autor al unor studii si articole de specialitate. A publicat, impreuna cu Darkó Zsigmond si Petru Oprea, lucrarea Efectele terapeutice ale statiunilor balneo-climaterice din judetul Covasna, Sfantu Gheorghe, 1969.

Carti Ortodoxe

Cuprins

Bucuria convorbirii. Interviuri realizate de Costion Nicolescu
Bucuria convorbirii. Interviuri realizate de Costion Nicolescu Două sunt întâlnirile care m-au fascinat totdeauna: cea cu Nicodim (Ioan 3,1-21) și cea cu femeia samarineancă (Ioan 4,5-26). Una se petrece în miez de noapte, cealaltă în plină zi. Una este cu un fruntaș al iudeilor, alta cu o femeie simplă. Amândouă 21.14 Lei
Osebirea care tine laolalta. In memoriam acad. Sorin Dumitrescu
Osebirea care tine laolalta. In memoriam acad. Sorin Dumitrescu „Iar el este un iconar care a scris studii științifice, un ziarist care a pictat abstract, un orator care organiza expoziții, un editor care producea happeninguri, un profesor care intervieva sfinți, un librar care cânta la pian și chitară, un familist 63.43 Lei
Arsenie Boca. Sfantul cu inima cat cerul
Arsenie Boca. Sfantul cu inima cat cerul Despre el se vorbește adesea în șoaptă, cu evlavie sau cu întrebări. Se pomenesc minunile și mulțimile, dar mai rar osteneala lui de o viață: setea de a-L înțelege pe Hristos, grija față de oameni și față de tineri, puterea de a rămâne demn în mijlocul 63.32 Lei
„Regula de aur” in religiile abrahamice. Perspective etice si ecumenice
„Regula de aur” in religiile abrahamice. Perspective etice si ecumenice Ce este „regula de aur”? Este o normă etică, o idee, o recomandare și chiar o poruncă care se regăsește în multe mitologii, religii și filosofii ale lumii. Părintele Dumitru Beșliu invocă în cartea sa în primul rând creștinismul. Trimiterile precise sunt 79.29 Lei
Din invataturile Ortodoxiei
Din invataturile Ortodoxiei Cartea de fata aduce in fata cititorilor ei cateva teme foarte importante si necesare pentru viata crestinului ortodox. Viata spirituala a fiecarui credincios trebuie sa fie impodobita, pe langa virtuti, si de o cunoastere temeinica a invataturii de 52.86 Lei
In singuratatea mintii mele
In singuratatea mintii mele „Bucuria de a te exprima, trufia pe care ți-o dă cuvântul domesticit, gata să și se supună, senzația că el este treapta care te poartă în locul acela înalt, la care îți faci uneori iluzia că doar tu poți ajunge. Știu, desigur, că prin cuvânt noi despărțim 78.23 Lei
Vinovatia. O introducere contemporana
Vinovatia. O introducere contemporana Ce este vinovăția? O povară inutilă, sau o resursă fundamentală pentru sănătatea noastră psihică și morală?Într-o societate în care rușinea a luat locul vinovăției, iar autocritica e tot mai des înlocuită de victimizare, Donald L. Carveth ne propune o 42.18 Lei
Inteligenta artificiala. Cum ne ajuta si cum ne ameninta o creatie superioara omului
Inteligenta artificiala. Cum ne ajuta si cum ne ameninta o creatie superioara omului Manfred Spitzer este un expert recunoscut în rețelele neuronale – fundamentul inteligenței artificiale. Cartea de față adună toate informațiile relevante existente pe această temă, punându-le într-o perspectivă realistă: se pot face multe speculații cu 67.66 Lei
De altundeva, Revelatia
De altundeva, Revelatia Revelații am avut cu toții: ieșind din insignifianța cotidiană, ele singure, de neuitat, decid viața noastră. Dar ce înseamnă revelația nu știm, pentru că nu se poate nici comanda, nici reproduce ca un obiect. Rămânem astfel muți în fața a ceea ce ne 79.29 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact
Paste 2027 | Acatiste | Rugaciuni | Predici | Calendar Ortodox | Paste | Sarbatori | Sfintii Constantin si Elena | Inaltarea Domnului | Sfintii Apostoli Petru si Pavel | Adormirea Maicii Domnului | Audio | Foto | Nunta | Botez | Parastas | Carti | Manastiri | Post | Inmormantarea | Biblia | Nume baieti | Orthodox Calendar