Newsletter

Aboneaza-te si afla in fiecare saptamana noutatile de pe CrestinOrtodox.ro

Batanii mici


Batanii mici

Satul Batanii Mici apartine comunei Batanii Mari si se afla pe ambele maluri ale paraului Baraolt, la o altitudine de 524 m, la 8 km de Baraolt, la 3 km de Biborteni si la 21 km de Micfalau.

Prima atestare documentara: 1567, Kws Bachon.

Denumiri istorice romanesti: 1787, Batzon [Baton]; 1854, Batonu Mic.

In lustra din 1614 figureaza in Batanii Mici si Olah Raduly si Olah Marton. Un document din 1640 mentioneaza in Batanii Mici pe un roman pe nume Andrei, pastor in acest sat. Despre un roman, pe nume Csorba Iantsi, o circulara oficiala din 1785 precizeaza ca desi nu cunoaste limba romana era imbracat in tundra romaneasca. Evident, procesul de maghiarizare avansa si in acest sat.

Austriacul Ignaz Lenk von Treuenfeld mentiona, in dictionarul sau geografic din 1839, ca satul era locuit de "graniceri secui si de romani". Inainte de 1918, localitatea era filie la parohiile Varghis si Batanii Mari. La 17 ianuarie 1926, obstea credinciosilor a ridicat o capela ortodoxa. A fost ales epitrop credinciosul Mihail Bogdan. Sfintirea crucii ce urma a fi pusa pe capela a avut loc la 9 septembrie 1928. In 1938, in localitate erau 93 de credinciosi, preot fiind, "nou numit", Hariton Esianu (din Biborteni)

Intr-un raport din acelasi an al parintelui Ioan Garcea, se precizeaza ca localitatea este "o filie veche, care s-a mentinut in toate timpurile. Casatoriile sunt mixte 80%, toate cu barbati ortodocsi si femei reformate". De la construirea ei pana in anul 1940, credinciosii din Batanii Mici au fost asistati religios, cultural si national de vrednicul parinte Ioan Garcea din Batanii Mari. Intre anii 1932-1937, la scoala primara din localitate au fost invatatori Vasile Morariu, Aurel Savulescu si Aurel Candea.

In anul 1940, dupa izgonirea parintelui Garcea, capela a fost distrusa si credinciosii trecuti la cultele maghiare. In sat se afla amenajata casa memoriala a scriitorului Benedek Elek (1859-1929), mare povestitor, culegator de folclor, romancier, publicist si poet. Volumul lui Benedek Elek, Capra nazdravana, tradus in limba romana, a aparut in colectia Povesti nemuritoare. Printre exponatele din casa memoriala se afla si urmatoarea marturisire: "Chiar am citit o colectie de povesti a lui Ispirescu, cu gandul s-o traduc in limba maghiara. Povestile acestea sunt nu numai frumoase, dar constitue si o dovada sigura ca atat in sufletul povestitorului roman, cat si al celui maghiar s-a facut de mult inrudirea sufleteasca. Dar si acesta este, in cazul nostru, lucru cel mai important: romanul a povestit maghiarului, maghiarul romanului, si iata infaptuita fratia prin poveste". Pe un perete din acelasi casa memoriala sta scris, in romana si maghiara, citatul: "Limba statului trebuie sa o invatati, limba materna nu aveti voie sa o uitati". Iata un adevarat testament lasat urmasilor sai.

Tot in Batanii Mici s-a nascut si Benedek Geza (nascut in 13.IX.1916) - medic si autor al unor studii si articole de specialitate. A publicat, impreuna cu Darkó Zsigmond si Petru Oprea, lucrarea Efectele terapeutice ale statiunilor balneo-climaterice din judetul Covasna, Sfantu Gheorghe, 1969.

Carti Ortodoxe

Cuprins

Despre Maica Domnului si sfinti
Despre Maica Domnului si sfinti Cuvintele Sfântului Nectarie sunt ­descoperire a învățăturii celei adevărate și ­drept‑slăvitoare și, totodată, izvod de rugăciune necontenită, înăl­țân­du‑ne inimile și cugetele la Dumnezeu spre a primi vindecare, luminare și întărire.  15.00 Lei
File de Pateric din imparatia monahilor, Sfantul Munte Athos
File de Pateric din imparatia monahilor, Sfantul Munte Athos Sfântul Munte se aseamănă unui stup. Așa cum în acesta există cuiburi de albine, tot astfel şi în Athos – multe chilii monahale. Şi, precum în stup fără încetare zumzăie albinele, tot la fel şi în Athos monahii, ziua şi noaptea, rostesc psalmi şi imnuri 45.00 Lei
Sfanta Iuliana - mireasa lui Hristos
Sfanta Iuliana - mireasa lui Hristos Cu adevărat, Iuliana a dobândit puteri suprafirești prin harul lui Dumnezeu. A biruit legile firii, a rămas nevătămată de foc și de plumbul topit, a fost tămăduită în chip minunat după ce chinuri înfricoșătoare i‑au mutilat trupul. A cucerit inimile 15.86 Lei
Invataturi folositoare in viata de familie dupa Scara Sfantului Ioan Sinaitul
Invataturi folositoare in viata de familie dupa Scara Sfantului Ioan Sinaitul Scrierile și tradiția ascetică ne sunt necesare și nouă, celor ce suntem „în lume”. Se poate ca monahii și monahiile să aprofundeze viața duhovnicească în cele mai mici amănunte și să se dedice cu totul acestei lupte, dar și noi, cei „din lume”, avem 22.00 Lei
101 pilde. Rugaciunea lumineaza sufletul. Culegere de pilde si povestiri crestine
101 pilde. Rugaciunea lumineaza sufletul. Culegere de pilde si povestiri crestine În această culegere veți găsi ­reunite 101 pilde despre ru­gă­ciu­ne, despre țelul și sensul vieții, de­spre dragoste și îndreptarea vieții noastre - un adevărat tezaur de mărturii minunate ce adeveresc puterea adu­că­toare de sfințenie a nevoinței 13.00 Lei
Sfarsitul veacurilor pe intelesul tuturor. Talcuirea la Apocalipsa a unui martir din secolul XX
Sfarsitul veacurilor pe intelesul tuturor. Talcuirea la Apocalipsa a unui martir din secolul XX Tâlcuirea la Apocalipsă a Sfântului Ermoghen este o neprețuită călăuză către Lumină și Adevăr, căci, prin cuvinte puține și limpezi, ni se deschide fiecăruia drum către noima adâncă și lucrătoare a cuvintelor grăite de 34.00 Lei
Evanghelia Maicii Domnului. Scrieri despre Imparateasa cerului si a pamantului
Evanghelia Maicii Domnului. Scrieri despre Imparateasa cerului si a pamantului „Eu sunt gângav și, vai, slab cu mintea când vreau să vorbesc despre Preasfânta Maică a lui Dumnezeu... Dacă fiecare atom al meu ar începe să grăiască în graiul heruvimilor și serafimilor, nici pe de-aproape n-aș putea să o 33.83 Lei
Din vistieria inimii mele
Din vistieria inimii mele Cartea aceasta este pregătită anume pentru tine. Din clipa în care o vei citi, ea nu va mai fi numai a mea, ci va fi și a ta.. Cele din "vistieria inimii mele" vor intra și în "vistieria inimii tale"... 50.74 Lei
Cine sunt eu? Ce spun eu despre mine? Convorbiri cu Parintele Teofil Paraian
Cine sunt eu? Ce spun eu despre mine? Convorbiri cu Parintele Teofil Paraian În cuprinsul acestei cărți, totul este natural, totul este lin și liniștit; totul este în carte cum a fost în realitate. Pe parcursul expunerii mele, am vibrat adeseori, împreună cu cei ce esrau de față, la înregistrare. În cuprinsul acestei cărți, am dat 50.74 Lei
CrestinOrtodox Mobil | Politica de Cookies | Politica de Confidentialitate | Termeni si conditii | Contact
Paste 2026 | Acatiste | Rugaciuni | Predici | Calendar Ortodox | Paste | Sarbatori | Sfintii Constantin si Elena | Inaltarea Domnului | Sfintii Apostoli Petru si Pavel | Adormirea Maicii Domnului | Audio | Foto | Nunta | Botez | Parastas | Carti | Manastiri | Post | Inmormantarea | Biblia | Nume baieti | Orthodox Calendar